方法一：
打开edius，点击时间线面板上方的大写【T】，选择【在T1轨道上创建字幕】。
这时软件会自动弹出字幕添加的设置窗口，点击左侧边栏里的大写"T",在中间的空白面里面点击就会出现一个黑色的光标，输入文字内容，字体、字号、颜色等在右边的窗口进行设置。
不要选中文字，用移动工具在文字以外的地方双击两下就可以了，字幕设置窗口会出现【背景属性】的设置选项，将【字幕类型】设置为【爬动(从右)】，当然选择其他效果也可以。
设置好之后就能观看效果了，还有一种方法可以参考：如何用EDIUS制作滚动字幕。
方法二：
在视频轨道上创建文字标题，添加文本内容的方法和上面相同。
点击【特效】——【视频滤镜】——【手绘遮罩】，拖动到字幕上。
在信息栏中打开手绘遮罩设置框。
将进度条拖到起始点，选择矩形工具，将文字框选出来，然后在左下角中勾选位置选项，点中。
在右边将内部的可见度调整为0。
将进度条拖到终止位置，然后将矩形框拖出文字外，点击保存。
