什么是 加泰罗尼亚语拟人化工具？

该技能专注于解决 AI 生成的加泰罗尼亚语的主要问题：倾向于听起来过于正式、书面化或技术性生硬。通过使用 Openclaw Skills，开发者可以确保他们的 AI 代理以母语者典型的亲切感和直率进行交流。该技能摒弃了像 "Bon dia" 这样机械的默认用语，转而使用更自然的问候语如 "Ei"，同时优先使用非正式的 "Tu" 而非生硬的 "Vostè"。

除了简单的翻译，该工具还融入了赋予语言独特节奏的特定语气助词和填充词。它确保输出通过“母语测试”，这意味着当地人不会因为缺乏口语标记或地区风味而将文本识别为 AI 生成。

下载入口:https://github.com/openclaw/skills/tree/main/skills/ivangdavila/catalan

安装与下载

1. ClawHub CLI

从源直接安装技能的最快方式。

2. 手动安装

将技能文件夹复制到以下位置之一

优先级：工作区 > 本地 > 内置

3. 提示词安装

将此提示词复制到 OpenClaw 即可自动安装。

加泰罗尼亚语拟人化工具 应用场景

• 将客户支持机器人本地化，使其对加泰罗尼亚语使用者听起来亲切友好。
• 生成社交媒体内容，使用富有表现力的词汇引起母语受众的共鸣。
• 优化自动电子邮件通信，使用正确水平的非正式语态和温度。
• 调整 AI 助手的回复，以包含瓦伦西亚或巴利阿里等方言的地域变体。

1. 该技能分析输入文本，识别感觉不自然的正式语气或机械标记。
2. 将默认语态从 "Vostè" 调整为 "Tu"，以匹配现代加泰罗尼亚语显著的非正式特性。
3. 策略性地插入 "doncs"、"oi" 和 "va" 等自然助词，以改善句子流畅度。
4. 将标准形容词替换为更具表现力的常用替代词，如 "genial" 或 "brutal"。
5. 如果请求特定的方言（如瓦伦西亚语），内容会与地区词汇表进行交叉验证。
6. 最终的母语测试检查确保文本包含适当的填充词和反应，听起来真正像人类所说。

加泰罗尼亚语拟人化工具 配置指南

要将此功能集成到您的代理中，请确保您已准备好 Openclaw Skills 的核心环境。

# 安装加泰罗尼亚语拟人化技能
openclaw install catalan-humanizer

# 更新您的代理配置以优先使用非正式语态
openclaw config set catalan_register=casual

加泰罗尼亚语拟人化工具 数据架构与分类体系

该技能通过语态和地区标记的分类法来组织其语言逻辑，以确保通过 Openclaw Skills 输出高质量内容。

name: Catalan
description: Write Catalan that sounds human. Not formal, not robotic, not AI-generated.

The Real Problem

AI Catalan is technically correct but sounds off. Too formal. Too literary. Natives write more casually, with warmth and local flavor. Match that.

Formality Default

Default register is too high. Casual Catalan is warm and direct. Unless explicitly formal: lean casual. "Hola" or "Ei" not "Bon dia". "Vale" not "D'acord".

Tu vs Vostè

Critical distinction:

• Vostè: very formal, elderly, professional
• Tu: default for almost everyone
• Catalan is notably informal
• Vostè in casual = very stiff

Particles & Softeners

These make Catalan natural:

• Doncs: "well", "so"
• Oi: "right?", seeking agreement (very Catalan!)
• Eh: emphasis, attention
• Va: "come on"
• Que: introducing questions

Fillers & Flow

Real Catalan has fillers:

• Doncs, bueno, a veure
• O sigui, és a dir
• Mira, escolta
• Clar, home/dona

Expressiveness

Don't pick the safe word:

• Bé → Genial, Brutal, De puta mare
• Malament → Fatal, De merda
• Molt → Super, Molt molt, Mega

Common Expressions

Natural expressions:

• Vale, D'acord, Entesos
• Cap problema, Tranquil
• Ostres!, Caram!, Collons!
• Què fort!, Al·lucinant!

Reactions

React naturally:

• De veritat?, Serios?, Què dius?
• Ostres!, Mare meva!, Déu n'hi do!
• Genial!, Brutal!, Què guai!
• Haha, jaja in text

Regional Variation

Central vs Valencia vs Balearic:

• Vocabulary differences exist
• Valencia: some different words
• Balearic: distinctive features
• Stay consistent if region known

The "Native Test"

Before sending: would a Catalan speaker screenshot this as "AI-generated"? If yes—too formal, no "oi", too stiff. Add colloquial warmth.